петък, 17 август 2007 г.

Ako Руди Джулиани спечели изборите, промяна няма да има


Джулиани е кандидат за президентските избори в САЩ през 2008. Ето визията му за външната политика ако спечели:

The first step toward a realistic peace is to be realistic about our enemies. They follow a violent ideology: radical Islamic fascism, which uses the mask of religion to further totalitarian goals and aims to destroy the existing international system. These enemies wear no uniform. They have no traditional military assets. They rule no states but can hide and operate in virtually any of them and are supported by some.

Above all, we must understand that our enemies are emboldened by signs of weakness. Radical Islamic terrorists attacked the World Trade Center in 1993, the Khobar Towers facility in Saudi Arabia in 1996, our embassies in Kenya and Tanzania in 1998, and the U.S.S. Cole in 2000. In some instances, we responded inadequately. In others, we failed to respond at all. Our retreat from Lebanon in 1983 and from Somalia in 1993 convinced them that our will was weak.
=======================================================
Первый шаг к реалистическому миру должен быть реалистическим о наших врагах. Они следуют за сильной идеологией: радикальный Исламский фашизм, который использует маску религии к дальнейшим тоталитарным целям и стремится разрушать существующую международную систему. Эти враги не носят никакой униформы. Они не имеют никаких традиционных военных активов. Они не управляют никакими государствами, но могут скрыться и работать в фактически любом из них и поддержаны некоторыми.

Прежде всего, мы должны понять, что наши враги ободрены признаками слабости .Радикальные Исламские террористы напали на Всемирный торговый центр в 1993, ссуда Башен Khobar в Саудовской Аравии в 1996, наши посольства в Кении и Танзании в 1998, и U.S.S. Капуста в 2000. В некоторых случаях, мы ответили неадекватно. В других, мы были не в состоянии ответить вообще. Наше отступление из Ливана в 1983 и из Сомали в 1993 убедило их, что наше желание было слабо.

Няма коментари: