четвъртък, 31 май 2007 г.

Отчаяните талибани, променят стратегията.

Another Taliban ambush backfired, resulting in at least 25 dead Taliban. NATO and U.S. aerial surveillance, and a growing network of informants, puts the Taliban at an enormous information disadvantage. When the shooting starts, the Taliban have only vague idea of who is where, while their opponents are getting live overhead video of the action. That, plus smart bombs and better trained troops, usually results in a very lopsided outcome. As a result of this, the Taliban now says it is getting out of the countryside and moving the war to the urban areas. This would appear suicidal, because the Taliban has far more support in the countryside than they do in the towns and cities. But with Pakistan and Iran forcing the remaining four million Afghan refugees to return home, it is believed that many of these people will settle in the cities. These refugees were the original source of Taliban recruits, and continued to be very pro-Taliban. Moreover, the Taliban believe they will be safer in the cities, carrying out a terrorist campaign. The Taliban appear to be ignoring what's going on in Iraq. There, the terrorist bombers are hated by the population, and most of the Iraqi Sunni Arab population that supports the terrorists, have been driven out of the country. Trying to move the war to the cities is a desperate measure, and one that will only make the Taliban weaker. It's bad news for the many future victims of Taliban suicide bombers, but good news in that it is a sign that the Taliban is losing and desperate for something that will save them. ===========================================================
Другая засада талибана имела неприятные последствия, приводя по крайней мере к 25 мертвому талибану. И американский воздушный контроль НАТО, и растущая сеть осведомителей, помещают талибан в огромное информационное неудобство. Когда перфорирование начинается, талибан имеет только неопределенную идею относительно того, кто - то, где, в то время как их противники получают живое видео головного погона действия. Это, плюс бомбы с лазерной системой наведения и лучше обученные войска, обычно приводит к очень неравномерному результату. В результате этого, талибан теперь говорит, что это выходит из сельской местности и перемещает войну в городские территории. Это казалось бы убийственным, потому что талибан имеет гораздо больше опоры в сельской местности, чем они делают в городах и городах. Но с Пакистаном и Ираном, вызывающим сохранению четырех миллионов афганских беженцев возвращаться домой, полагается, что многие из этих людей уладят в городах. Эти беженцы были первоначальным источником новобранцев талибана, и продолжали быть очень проталибаном. Кроме того, талибан полагает, что они будут более безопасными в городах, вынося террористическую кампанию. Талибан, кажется, игнорируют то, что продолжается в Ираке. Там, террористические бомбардировщики ненавидит население, и большинство иракского населения араба Суннита, которое поддерживает террористов, было изгнано из страны. Попытка перемещать войну в города - отчаянная мера, и тот, который только сделает Талибан более слабым. Это - плохие новости для многих будущих жертв террористов - смертников талибана, но благой вести, в которой это является знаком, что Талибан проигрывает и отчаянно нуждается кое в чем, что спасет их.

Няма коментари: