събота, 2 юни 2007 г.

Германия губи мозъците си.


Всичко започна в Холандия, където младите и високо образовани жители започнаха да напускат страната, бягайки от високите данъци, отвратени от емиграционната политика на страната им. Същото започва да се случва и в Германия.
Европа се обезкървява. Напускат я най-кадърните бели хора. Заминават в други по-малко засегнати европейски страни, но и в САЩ, Австралия, Канада, Нова Зеландия, където разбира се, са приети с отворени обятия.

===========================================================

A quote from Tony Paterson in The Independent, 1 June 2007
Figures released by Germany’s Federal Statistics Office showed that the number of Germans emigrating rose to 155,290 last year [...]. Leading economists and employers say the trend is alarming. [...] OECD figures show that Germany is near the top of a league of industrial nations experiencing a brain drain which for the first time since the 1950s now exceeds the number of immigrants. [...]
Yesterday, the country’s woes were underscored by a report which disclosed that areas of unemployment-wracked eastern Germany were populated by a “male-dominated underclass susceptible to far right ideology” because of a dramatic 25 per cent exodus of young women aged 18 to 29.
More than 18,000 Germans moved to Switzerland last year. The US was the second most popular destination with 13,245, followed by Austria with 9,309.

===========================================================

Числа, выпущенные Федеральной Статистикой Германии, показал, что число эмиграции немцев повысилось к 155 290 в прошлом году [...]. Ведущие экономисты и предприниматели говорят, что тенденция тревожна. числа OECD [...] показывают, что Германия - около вершины лиги промышленных стран, испытывающих утечку мозгов, которая впервые с 1950-ых превышает число иммигрантов. [...]
Вчера, было подчеркнуто в сообщением, которое раскрыло, что области разрушенной безработицей восточной Германии были населены “мужским-доминируемым люмпенизированным слоем, восприимчивым к далекой правильной идеологии” из-за драматического 25-процентного массового бегства молодых женщин в возрасте 18 - 29.
Больше чем 18 000 немцев, перемещенных в Швейцарию в прошлом году. США были вторым самым популярным предназначением с 13 245, сопровождаемый Австрией с 9 309.

Няма коментари: